Τρίτη 10 Δεκεμβρίου 2019

Τρίτη 17 Δεκέμβρη – Προβολή «Bombers»

 +bar οικονομικής ενίσχυσης για δικαστικά έξοδα ενός απο μας, που βρίσκεται πίσω απο τα κάγκελα







































Η ταινία «Bombers» μεταφράστηκε από την tzoan.
H επιμέλεια των υποτίτλων έγινε απο εμάς.

«έχουμε πόλεμο, τα σημάδια είναι παντού και όλοι κάνουμε πως δεν τα βλέπουμε…»

Σε μια μητρόπολη της δύσης,
με τις μπόμπες στο ψαχνό, να κάνουν τη δουλειά τους
να φέρνουν μπάτσους και αλλους μπάτσους
τάξη και ασφάλεια, νόμο και σιωπή
και να συλλαμβάνονται άνθρωποι της γειτονιάς
λόγω θέσης, τάξης, χρώματος..
κσι το μίσος για την αστυνομία να μεγαλώνει…
Μια παρέα γκραφιτάδων ζει μέσα σε αυτό το κλίμα…
μιλάει με τη γλώσσα της και τους κώδικες του δρόμου
και στη γλώσσα μας είναι το άλφα και το ωμέγα,
πως οι δολοφόνοι ήταν πάντα οι μπάτσοι…

«έχουμε πόλεμο, τα σημάδια είναι παντού και όλοι κάνουμε πως δεν τα βλέπουμε…»

Με αναμμένη τη σόμπα, και τα τελεσίγραφα να καίγονται…

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου